Französisch-Spanisch Übersetzung für poche

bolsilloEn un viaje a Ramallah me enteré de que nuestros diplomáticos iban a tener que comer, dormir y negociar con un mapa callejero del gran Jerusalén en el bolsillo. J'ai compris au cours d'un voyage à Ramallah que nos diplomates devront manger, dormir et négocier avec un plan du grand Jérusalem dans leur poche. La lealtad hacia ella sale del corazón, no del bolsillo. La loyauté envers elle naît dans le cœur, et non dans la poche. Los pueblos de Europa tienen hoy el euro en los bolsillos. Les peuples d'Europe ont aujourd'hui l'euro en poche.
bolsaAhí están las amplias bolsas que tenemos que poner en actividad. Ce sont des grandes poches de population que nous devons mettre en activité. Creo que es muy importante comprender que hay grandes bolsas de pobreza en las regiones. Je pense qu'il importe de réaliser qu'il existe d'énormes poches de pauvreté dans les régions. Quizá, debería permitirse u obligarse a las regiones ricas a hacer algo más por erradicar las bolsas de pobreza. Les régions opulentes devraient peut-être être autorisées à donner davantage ou y être obligées, en vue d'éliminer les poches de pauvreté.

Wörterbuch